ايران از توليد آثار مشترک سينمايي با بنگلادش استقبال مي‌کند

وي ادامه داد: هر دو کشور جمعيت قابل توجهي دارند و مشتريان زيادي در سينماي دو کشور هستند که سينماي اين کشورها مي‌تواند بازار داخلي و منطقه‌اي و جهاني را نيز تامين کند. «آنانتا جليل» تهيه کننده و بازيگر بنگلادشي در اين ديدار با اشاره به بخش‌هايي از طرح مورد نظر خود براي ساخت اثري مشترک يادآور شد: معتقدم بايد با فکر خوب فيلم ساخت و اثر سينمايي پيامي براي مردم داشته باشد. وي ادامه داد: فيلم بايد اثرگذار باشد و در سراسر دنيا مسلمانان از مخاطبان سينما هستند و با همکاري با ايران اسلامي فيلمي که مي‌خواهم بسازم، تحقق مي‌يابد. اين بازيگر بنگلادش تاکيد کرد: مي‌خواهيم اسلام واقعي را به مردم دنيا در فيلمي سينمايي نشان دهيم. فکر، عقايد و ايده‌هاي خود را به همراه آورده‌ام تا در ايران تبديل به فيلمنامه شود. آنانتا جليل توضيح داد: مسلمانان در سوريه و يمن در رنج به سر مي‌برند در حاليکه اسلام دين صلح و محبت است و مسلمانان تروريست نيستند. وي افزود: خاورميانه براي قدرت‌ها شبيه آزمايشگاه شده و حمايت آمريکا و ديگر قدرت‌ها از تروريست مي‌تواند در يک فيلم به نمايش گذاشته شود. ايران مي‌تواند خاورميانه را به آرامش برساند. اسلام ترور را هيچ وقت برنمي‌تابد.

اين تهيه کننده سينماي بنگلادش با اشاره به توليد فيلم مشترک ميان دو کشور گفت: تمامي فيلم را مي‌خواهيم در ايران بسازيم و با توجه به ظرفيت‌هاي دو کشور علاقه‌مند به توليد مشترک هستيم. بسياري از زيبايي‌هاي ايران از طريق سينما مي‌تواند به مردم دنيا از جمله بنگلادش معرفي شود. دکتر «رائد فريدزاده» معاون امور بين‌الملل بنياد سينمايي فارابي نيز در اين ديدار اظهار کرد: ايده ايشان قابل تأمل است و سينماي ايران مي‌تواند ترجمان درستي از ايده‌هاي اين تهيه کننده بنگلادشي ارائه دهد. وي تاکيد کرد: اين تهيه کننده مطرح بنگلادشي مي‌خواهد در اثري نشان دهد اسلام دين صلح و رحمت است و اين ايده بايد به زبان تصوير ترجمه شود و اين امر در کشور ما امکانپذير است. «اصغر خسروآبادي» مسئول ميز بنگلادش در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي نيز در اين ديدار به خاطرات خوب مردم ايران و بنگلادش از يکديگر اشاره کرد و گفت: بسياري از پزشکان بنگلادشي در سال‌هاي بسيار دور در ايران بودند و خاطرات خوبي بين مردم دو کشور وجود دارد. وي ادامه داد: علاقه مردم بنگلادش به سينماي ايران به دليل پرداخت به خانواده است و اين مهم از دلايل مهم علاقه‌مندي مردم بنگلادش است. فيلم «روز واقعه» ساليان سال در روز عاشورا از تلويزيون بنگلادش پخش شده و سريال‌هاي مختلف ايراني از تلويزيون بنگلادش پخش مي‌شود. خسروآبادي تاکيد کرد: سريال‌هاي ترکيه‌اي در بنگلادش خيلي با اقبال روبرو نشد اما شخصيت‌هاي آثار ايراني مورد علاقه مردم بنگلادش است.

«مرتضي آتش‌زمزم» کارگردان فيلم‌هاي چون: «ماليخوليا» و «شرم بودا» در اين ديدار اظهار کرد: پس از ساخت مستند «شرم بودا» ديديم که چقدر سينماي ايران را مردم بنگلادش دوست دارند. اقبال به سينماي ايران موجب شده برخي تهيه کنندگان علاقه مند به همکاري با سينماي ايران هستند و اميدوارم فضايي براي کار مشترک ايجاد شود. وي اظهار کرد: «آنانتا جليل» يکي از مهمترين سرمايه‌گذاران سينماي بنگلادش و برخي فيلم‌هاي باليوود بوده و سينماي بنگلادش متاثر از باليوود است. امروز «آنانتا جليل» بازيگر و تهيه کننده سينماي بنگلادش به دنبال اين است که اثري را بسازد که بگويد اسلام دين صلح است و تروريست زاده جاي ديگري است. اين کارگردان سينما افزود: علاقه مندي اين تهيه کننده براي ساخت فيلم مشترک درباره اسلام او را به ايران آورده است. آتش زمزم عنوان کرد: «جليل» به دنبال ساخت فيلمي است که در کشور علاوه بر اکران خوب، با اقبال خوبي نيز مواجه شود. صحبت‌هايي براي نگارش فيلمنامه مورد نظر شده و اميدواريم تا 3 ماه آينده نهايي شود. وي ادامه داد: تلويزيون‌هاي بنگلادش تعدادي از فيلم‌هاي ايران را اخيراً خريداري کرده‌اند و مردم بنگلادش با تماشاي فيلم‌هايي همچون «بچه‌هاي آسمان» با سينماي ايران آشنا شده‌اند. همچنين سريال «شهرزاد» در حال ترجمه و دوبله براي پخش در بنگلادش است و پيشتر سريال‌هاي: «يوسف پيامبر» و «مختارنامه» از تلويزيون اين کشور پخش شده بود. هم اکنون بيش از 500 ميليون نفر بنگال زبان در دنيا وجود دارد و سالانه 80 فيلم در سال در بنگلادش ساخته شده و 800 سالن سينمايي در اين کشور با 160 ميليون جمعيت وجود دارد. با توجه به 1000 نفر دانشجوي ادبيات فارسي و 30 استاد زبان فارسي در بنگلادش و وجود 8 هزار کلمه فارسي در زبان بنگالي امکان همکاري‌هاي فرهنگي و سينمايي گسترده‌اي با اين کشور وجود دارد.

گزارش تصويري اين ديدار