تبادلات فرهنگي باعث عمق بخشيدن به فهم فرهنگي مي‌شود

سخنران‌هاي هفته فيلم‌هاي اروپايي با اشاره به سابقه رابطه فرهنگي و سياسي ايران و اروپا، برگزاري اين رويداد را نشانه‌اي براي عمق بخشيدن به ديپلماسي فرهنگي ميان خود عنوان کردند. آئين افتتاح هفته فيلم اروپايي عصر جمعه، ?? مهر با حضور نمايندگاني از کشورهاي مختلف همچون سفير دانمارک، سفير اتريش، سفير و رايزن فرهنگي سفارت بلغارستان، سفير و معاون و دبير سفارت سوئد، سفير و دبير دوم سفارت يونان، سفير و معاون سفارت اسلووني، سفير و معاون و کاردار سفارت اسپانيا، سفير بلژيک، سفير صربستان و هنرمنداني همچون همايون ارشادي، محمدرضا دلپاک، حبيب رضايي، مجيد اسلامي، سيف الله صمديان، مهدي آقاخاني و..برگزار شد. رئيس موسسه فرهنگي اتحاديه اروپا در ايران:از برگزاري هفته فيلم اروپايي بسيار مفتخرم پس از امضاي پوستر از سوي مهمانان، الکساندر ريگر به عنوان رئيس موسسه فرهنگي اتحاديه اروپا در ايران و مدير خانه فرهنگي اتريش صحبت کرد:«از زمان تشکيل موسسه فرهنگي اروپا اين موسسه درصدد ايحاد اطمينان و فهم مشترک ميان مردم اروپا با ديگر نقاط دنيا از طريق فرهنگ بوده است. ما با نزديک کردن منابع و متخصصان کشورهاي اتحاديه اروپا و ديگر کشورهاي اروپايي درحال ساختن ارتباط فرهنگي ميان ايران و ديگر کشورها هستيم و معتقديم تبادلات فرهنگي باعث تعمق بخشيدن به فهم فرهنگي مي‌شود.» او سپس به جزئيات هفته فيلم اروپا در ايران اشاره کرد:«از برگزاري هفته فيلم اروپايي بسيار مفتخرم. امسال ?? کشور اتريش، بلغارستان، دانمارک، فلاند، آلمان، يونان، مجارستان، ايتاليا، هلند، اسلوواني، اسپانيا، سوئد، سوئيس و انگلستان در اين رويداد شرکت دارند. هفته فيلم اروپايي در هفت شهر ايران برگزار مي‌شود. امروز اين رويداد در شيراز، اصفهان، تبريز، بابل، کرمان و با ابراز خرسندي در مشهد آغاز به کار مي‌کند. اين اتفاق نشانگر همکاري روزافزون اروپا و ايران در آموختن از يکديگر و تبادل ايده‌هاي مشترک است. ايران تاريخ و فرهنگ غني دارد و اين محدود به گذشته نيست.» ريگر در مورد هنرمندان ايراني عنوان کرد:«هنرمندان ايراني دائما درحال کشف زمينه‌هاي فرهنگي جديد هستند و با خلاقيتي بي‌نظير به خصوص در صنعت فيلم‌سازي و با کلاسي جهاني در ميان تهيه‌کنندگان، کارگردانان و بازيگران فعاليت مي‌کنند. در طول اين هفت روز، هريک از کشورهاي اروپايي شرکت‎کننده در اين رويداد، فيلمي را نمايش خواهند داد که در وجوه مختلف، گوناگوني فرهنگي فيلم‌سازانمان را نشان مي‌دهد. اميدوارم از مجموعه انتخابي ما لذت ببريد.» عليرضا تابش:اميدواريم اين اقدامات مقدمه‌اي براي توليد مشترک باشد عليرضا تابش، مديرعامل بنياد سينمايي فارابي نيز در ادامه اين برنامه در مورد همزماني اين رويداد با روز بزرگداشت حافظ گفت:«امروز ?? مهر در تقويم ايراني روز بزرگداشت حافظ است، غزلسرايي که آوازه‌اش جهاني است. فقط ايرانيان شيفته سروده‌هاي اين شاعر بزرگ نيستند. در کلام حافظ دغدغه همه بشريت را مي‌بينيم و همه حافظ را مي‌شناسند. گوته شاعر بزرگ آلمان خود را مبهوت حافظ مي‌داند و با افتخار لقب مريدي حافظ را به خود داده است. چه زيباست که در روز حافظ، شاعر بلندآوازده که سفير دوستي ايرانيان و جهانيان است، هفته فيلم اروپايي گشايش مي‌يابد.» او سينما را ابزاري براي تبادل تجربه‌هاي مشترک و فرهنگ ميان کشورها دانست:«در دنيايي که آشنايي، مفاهمه و گفت‌وگو با فرهنگ‌هاي مختلف، ضرورتي اجتناب‌ناپذير به حساب مي‌آيد، سينما مي‌تواند به جاي واقعيت‌گريزي و سلطه‌جويي راهي بجويد به سوي حقيقت و دفاع از فرهنگ‌هايي که از دل آزمون‌هاي بزرگ تاريخ سرفراز بيرون آمده‌اند. در زمانه‌اي که سينماهاي دنيا در اختيار محصولات کارخانه‌هاي روياسازي و شعارپردازي قرار گرفته‌اند، سينماهاي اصلي مي‌توانند با نوگرايي در ساختار، روايت و رويکرد اخلاقي و انساني به تجربه‌هاي بشري در گذشته و حال، پاسخگوي نيازهاي مخاطباني باشند که از سينما انتظاري متفاوت دارند.» تابش در مورد سينماي ايران هم گفت:«سينماي نوين ايران در راه شکل‌گيري هنري متغير است که در برابر سلطه سينماي عوام‌گرايانه مي‌ايستد و در چند دهه اخير گام به گام با سينماهاي ارزشمند اروپا و ساير نقاط جهان به پيش آمده است. اينک مايه خشنودي است که فيلم‌هاي ارزشمند اروپايي جدا از جشنواره جهاني فيلم فجر، در قالب هفته‌هاي فيلم ملي و اينک اروپايي در تهران و چند شهر ديگر در ايران با همت موسسه سينمايي هنروتجربه به روي پرده بروند. اميد است اين اقدامات، مقدمه‌اي باشند براي حرکت‌هاي گسترده‌تر و توليدات مشترک سينمايي در چارچوب علاقه‌مندي‌هاي مشترک ايران و کشورهاي اروپايي که بتوانند در توسعه سينماي ضدسلطه موثر مواقع شوند.» سفير کشور اتريس: ارتباط ميان ايران و اتريش محدود به تاريخ و فرهنگ نيست استفان شولتز، سفير کشور اتريس هم سخنران بعدي اين مراسم بود:«اتريش و ايران سالگرد اتفاقات بزرگي را جشن مي‌گيرند همچون شروع روابط ديپلماتيک در ??? سال قبل، ?? سال خانه فرهنگ اتريش و ?? سال مراودات بين مذهبي. رابطه دوستانه ما و ايران بعد از شروع روابط ديپلماتيک، اتفاق بسيار خوبي تلقي مي‌شود. مشارکت با ايران هميشه براي ما امري مهم تلقي مي‌شده و مفتخرم که خانه فرهنگ اتريش در ايران اولين موسسه خانه فرهنگي اتريش در خاورميانه است. جريان اصلي توليد فيلم در اتريش از سال ???? آغاز و تا سال ???? به کشوري پيشرو در توليد فيلم‌هاي صامت تبديل شد.» او ارتباط ميان ايران و اتريش را محدود به تاريخ و فرهنگ قلمداد نکرد و افزود:«همانطور که در گوناگوني شرکت‌کنندگان امشب مشاهده مي‌کنيد، اين تنوع و ارتباط در زندگي امروز ما جاي گرفته و در روابط قوي انساني، در قلب و ذهن مردم ما، در گرماي نهاد خانواده و در اشتياق عاشقان سينما مانند شما که درصدد کشف فيلم‌هاي يکديگر و روش‌هاي زندگي هستيد، وجود دارد.» جعفر صانعي‎مقدم: هنروتجربه با برگزاري هفته فيلم قصد گسترش ارتباطات فرهنگي دارد در ادامه جعفر صانعي مقدم، مديرعامل موسسه هنروتجربه صحبت‌هايش را با ذکر جزئياتي از برگزاري هفته‌هاي فيلم در اين موسسه آغاز کرد:«برگزاري هفته فيلم اروپايي نشان مي‌دهد کشورهاي عضو اتحاديه اروپا و ايران همانگونه که در قالب پروتکل‌هاي سياسي با هم همکاري و توافق نزديکي دارند، در چارچوب همکاري‌هاي فرهنگي و براساس مشترکات در نگرش به يک ديپلماسي فعال فرهنگي اين ارتباطات را عمق مي‌دهند. موسسه هنروتجربه تاکنون با برگزاري هفته‌هاي فيلم ارمنستان، برزيل، آلمان، چين، صربستان و شب‌هاي فيلم مجارستان، برزيل و گرجستان نشان داده است که قصد گسترش اين ارتباطات را دارد و در ماه آينده نيز هفته فيلم ترکيه را برگزار مي‌کند.» او افزود:«نمايش فيلم‌هاي خارجي به صورت اکران مدتي است در هنروتجربه آغاز شده و با سرعت بيشتري ادامه خواهد داشت. در قالب هفته فيلم اروپايي ?? فيلم از کشورهاي مختلف اروپايي طي هشت روز نمايش داده مي‌شود و خوشبختانه علاوه‌بر تهران به طور همزمان در شهرهاي تبريز، بابل، شيراز، اصفهان و کرمان اجرا مي‎شود که در آخرين روزها مشهد با استقبال حوزه هنري خراسان با سالن سينماي هويزه، به برنامه نمايش اضافه شد.» صانعي مقدم برگزاري همزمان اين رويداد در تهران و شهرستان‌ها را موجب ايجاد فرصت‌هاي برابر براي استفاده از ظرفيت شهرهاي ديگر ايران برشمرد و اظهار کرد:«طي هفته فيلم سه پنل در سه شهر تهران، شيراز و اصفهان با حضور عليرضا شجاع نوري، مجيد اسلامي و مجيد برزگر و مهمان ويژه برنامه خانم کاتارينا ووپيرمن در مورد سينمايي هنري برگزار مي‎شود.» مجيد رجبي معمار: نمي‌توان ايران را در تحريم مخصوصا تحريم فرهنگي نگه داشت آخرين سخنران اين برنامه نيز مجيد رجبي معمار، مديرعامل خانه هنرمندان تهران بود:«براي خانه هنرمندان اسباب افتخار است که يکي از مراکز اصلي سينماي هنروتجربه است. همه اين هفته‌هاي فيلمي که آقاي صانعي‌مقدم به آن اشاره کرد، در خانه هنرمندان برگزار شده است. البته خانه هنرمندان هم در کنار مجموعه هنروتجربه، هفته‌هاي فيلم برگزار مي‌کند کمااينکه در يک سال گذشته ?? هفته فيلم در خانه هنرمندان برگزار شده که شش مورد از آن‌ها از اقدامات مشترک ميان خانه هنرمندان و کشورهاي مختلف بوده است که آخرين نمونه آن هفته فيلم استراليا بود.» او در مورد ديگر ظرفيت‌هاي خانه هنرمندان گفت:«خانه هنرمندان در کنار فعاليت‌هايش در حوزه سينما، يک مجموعه بسيار فعال در حوزه هنرهاي تجسمي هم هست و با داشتن هفت گالري جدي‌ترين مرکز برگزاري نمايشگاه‌هاي تجسمي در ايران است.» رجبي معمار سپس به تاثير فرهنگ بر روابط ايران با ديگر کشورها اشاره کرد:«کشور ما يک تمدن بيش از ?هزار و ??? ساله و فرهنگ غني در رشته‌هاي مختلف هنري است که هرگز کسي نمي‌تواند اين کشور را در تحريم نگه دارد مخصوصا تحريم فرهنگي. خانه هنرمندان ايران، انجمن‌ها و اصناف فرهنگي حرکت فرهنگي خودشان را در هر شرايطي باشدت ادامه خواهند داد و در اين مسير آماده همکاري با کشورهاي مختلف هم‌چون گذشته هستيم.» در پايان اين مراسم فيلم‌هاي «پرواز به خانه»به کارگرداني ميريام اونگر و «پسا تصوير» آخرين ساخته آندژي وايدا به نمايش در‎آمد.